“小夫妻鬧心月月光，洋博士傲嬌也癲狂，黑白兄弟生死絕響，鄰居掰面兒蹦蹬倉(cāng)。”理想家庭的萬(wàn)花筒里看自己的身影，幾十年前的故事?tīng)T照當(dāng)下的生活。5月19日至20日，改編自老舍六篇短篇作品的話劇《老舍趕集》將在北京天橋藝術(shù)中心演出?！独仙嶷s集》由話劇導(dǎo)演方旭、陳慶、郭奕雯聯(lián)合編劇，方旭執(zhí)導(dǎo)并主演，劉欣然、蘇小玎、秦楓、馬馭崧、景松濤等參與演出。
4月12日，《老舍趕集》在北京正乙祠戲樓舉辦發(fā)布會(huì)，該劇的文學(xué)顧問(wèn)老舍先生之女舒濟(jì)、藝術(shù)顧問(wèn)斯琴高娃、劇本策劃關(guān)紀(jì)新、北京市曲劇團(tuán)三弦演奏家高建民等出席了發(fā)布會(huì)。
《老舍趕集》透視中國(guó)式理想生活
話劇《老舍趕集》是著名戲劇人方旭繼《我這一輩子》《貓城記》《離婚》《二馬》之后，第五次改編并導(dǎo)演老舍的作品，也是方旭首次將老舍的短篇小說(shuō)改編并搬上戲劇舞臺(tái)。
話劇《老舍趕集》由老舍先生的子女舒乙、舒濟(jì)擔(dān)任文學(xué)顧問(wèn)，由著名表演藝術(shù)家斯琴高娃擔(dān)任藝術(shù)顧問(wèn)，由關(guān)紀(jì)新?lián)蝿”静邉?，方旭、陳慶、郭奕雯聯(lián)合編劇，方旭一人身兼導(dǎo)演、編劇、主演三職。該劇選取了六篇老舍的雜文和小說(shuō)短篇作品，匯聚成一臺(tái)“折子戲”。而在劇名上，則借用了老舍的第一本短篇小說(shuō)集“趕集”。
方旭這樣介紹取名的初衷：“我們選用《趕集》作為這個(gè)話劇的名字是因該劇改編了老舍先生六則短篇。這也是我們這個(gè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)首次嘗試將老舍先生的短篇小說(shuō)改編成話劇。而《趕集》恰巧是老舍先生的首部短篇小說(shuō)集，便索性將《趕集》定為了該劇的名字。”
《老舍趕集》改編自老舍先生的六部短篇小說(shuō)：《話劇觀眾須知二十則》《創(chuàng)造病》《犧牲》《黑白李》《鄰居們》《我的理想家庭》。六篇小說(shuō)各自獨(dú)立，故事和人物均沒(méi)有連貫性。《話劇觀眾須知二十則》是辛辣筆調(diào)寫(xiě)就的民國(guó)觀戲守則；《創(chuàng)造病》講述了九十年前一對(duì)小夫妻的“月光”生活；《犧牲》講述了1930年代海歸博士對(duì)美國(guó)精神的神向往之和對(duì)愛(ài)情的假意犧牲；《黑白李》描繪了黑李、白李兄弟二人間對(duì)于愛(ài)的爭(zhēng)奪與奉獻(xiàn)；《鄰居們》刻畫(huà)了明先生、明太太，和宋先生、宋太太兩對(duì)夫婦間的生活瑣事及由此引發(fā)的生活喜??；《我的理想家庭》則直陳“希望一切無(wú)奈落去，希望一切理想成真”的美好愿望。
這些由老舍先生在1930年代創(chuàng)作的作品，至今仍有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)意味。雖然彼此獨(dú)立，但六則短篇中傳達(dá)出相似的精神內(nèi)核：我們應(yīng)當(dāng)如何處理自身與現(xiàn)實(shí)的關(guān)系，又應(yīng)當(dāng)如何對(duì)面對(duì)與追求理想生活。在九十年后將這些作品搬上戲劇舞臺(tái)，不僅將以一種當(dāng)代視角重新洞察中國(guó)式理想生活，更將用一種幽默的方式，為當(dāng)代觀眾帶來(lái)普適的人生思考。
現(xiàn)場(chǎng)，斯琴高娃也談道：“希望老舍的在天之靈看到今天的我們?nèi)栽谛凶?、在趕路，那些看似陳舊的、固有的話題，在今天仍然具有生命力。”
《老舍趕集》以當(dāng)代視角對(duì)老舍先生作品進(jìn)行重新解讀，在音樂(lè)、舞美、服裝等視覺(jué)層面都進(jìn)行新的嘗試。
在舞臺(tái)整體呈現(xiàn)上，話劇《老舍趕集》用四扇竹編門(mén)簾作為貫穿全劇的元素。通過(guò)門(mén)簾的開(kāi)合、翻轉(zhuǎn)營(yíng)造出觀感迥異的視覺(jué)空間，配合“民國(guó)風(fēng)”的寫(xiě)意漫畫(huà)，營(yíng)造出言淺意深的效果。在演員選擇上，除了方旭繼續(xù)擔(dān)綱主演之外，更邀請(qǐng)劉欣然、蘇小玎、秦楓、馬馭崧、景松濤五位青年演員，組成“全男班”陣容。“男演女”從戲曲中誕生，自李叔同《茶花女》延續(xù)至今，話劇《二馬》向觀眾證明了“全男班”的舞臺(tái)魅力，特別是譽(yù)為“姿才冠世最美男旦”的青年乾旦演員劉欣然，將傳統(tǒng)戲曲的表現(xiàn)方式與話劇完美結(jié)合。
斯琴高娃
急就章書(shū)寫(xiě)人生喜樂(lè)
老舍自認(rèn)在長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作領(lǐng)域更得心應(yīng)手，他曾經(jīng)不止一次地說(shuō)：“我的才力不長(zhǎng)于寫(xiě)短篇。”然而在《四世同堂》《駱駝祥子》之外，老舍同樣創(chuàng)作了五十余篇短篇小說(shuō)，他的雜文、散文更是散見(jiàn)于各種報(bào)刊。
1930年代，在齊魯大學(xué)任教期間，老舍創(chuàng)作了一批短篇作品，體裁涉及散文、雜文及短篇小說(shuō)?！稘?jì)南的冬天》等文章很快成為散文寫(xiě)作范本，老舍的其他短篇也分別被編輯成冊(cè)。1934年4月，上海時(shí)代圖書(shū)公司出版了名為《老舍幽默詩(shī)文集》的合集。
1934年9月，上海良友圖書(shū)公司出版短篇作品集《趕集》。這是老舍首部小說(shuō)集，收錄了包括《柳家大院》《也是三角》《黑白李》在內(nèi)的15篇短篇小說(shuō)。在序言中，老舍用調(diào)侃的筆墨說(shuō)明了作品取名“趕集”的寓意：“我本來(lái)不大寫(xiě)短篇小說(shuō)，因?yàn)椴粫?huì)?？墒亲詮臏麘?zhàn)后，刊物增多，各處找我寫(xiě)文章；既蒙賞臉，怎好不捧場(chǎng)？同時(shí)寫(xiě)幾個(gè)長(zhǎng)篇，自然是作不到的，于是由靠背戲改唱短打。這么一來(lái)，快信便接得更多：‘既肯寫(xiě)短篇了，還有什么說(shuō)的？寫(xiě)吧，伙計(jì)！三天的工夫還趕不出五千字來(lái)？少點(diǎn)也行??！無(wú)論怎著吧，趕一篇，要快。’”換言之，這本集子里的十幾篇作品都是趕出來(lái)的急就章。
雖然自謙不善于短篇小說(shuō)創(chuàng)作，但老舍的短篇作品筆墨雖少但意味深長(zhǎng)，不僅具有故事性，塑造了鮮活的人物，更具有現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格和老北京韻味?！独仙嵊哪?shī)文集》《趕集》中的很多短篇，與后來(lái)的《斷魂槍》等作品一起，成為了老舍短篇小說(shuō)的代表作。這些作品在幽默諷刺之余，也以一種深切的、憂慮的、思考的目光來(lái)關(guān)懷社會(huì)和民族命運(yùn)。這些注視與思索，在今天看來(lái)，仍具有現(xiàn)實(shí)意味。
網(wǎng)友評(píng)論